Unsere Speisekarte

Tripe soup

Fleischsuppe / Turkish meat soup

Beyran soup – Meat, rice and garlic soup

Lentil soup

Tomato soup with Mozzarella ^G

Zigarettenbörek ^A

Cigar börek ^A

Anatolischer Bulgursalat

Anatolian bulgur salad

Filled vine leaves

Tomatoes with eggplant sauce

Spicy Paste

Knoblauch-Joghurtsoße nach griechischer Art, Olivenöl und Minze

Yogurt sauce greek style, olive oil and mint

mit Knoblauch-Joghurtsoße nach griechischer Art mit Olivenöl

Eggplant salad with garlic yogurt sauce, greek style with olive oil

Scampi vom Grill mit Olivenöl ^B, Zitrone, Knoblauch und Röstbrot ^A 

Grilled prawns ^B with olive oil, lemon, garlic and roasted bread ^A

Champignonscheiben gratiniert mit Mozzarella ^G und Thymian

Gratinated mushroom slices with Mozzarella ^G and thyme

Mediterranes Grillgemüse der Saison

Grilled vegetables – mediterranean seasonal grilled vegetables

Brot ^A, Tomaten, Zwiebeln, Parmesan ^G

Bread ^A, tomatoes, onions, parmesan ^G

Romana-Salat, hausgemachte Croutons ^A, Grana Padano D.O.P. ^G, Cesare Dressing
Romana lettuce, homemade croutons ^A, Grana Padano D.O.P. ^G, caesar`s dressing

Thunfisch ^D, Tomaten, Zwiebeln, Gurken mit hausgemachtem Salatdressing / Tuna ^D, tomatoes, onions, cucumbers with homemade salad dressing

Grüner Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Petersilie, panierter Feta-Käse ^G mit hausgemachtem Salatdressing / Mixed green salad, tomatoes, onions, cucumbers, parsley, breaded feta cheese ^G and homemade salad dressing

Schafskäse, Tomaten, Petersilie, Zwiebeln, Gurken, Peperoni mit hausgemachtem Salatdressing

Sheep’s cheese, tomatoes, onions, cucumbers, parsley, chilies with homemade salad dressing

Artischocken, grüner Salat, Aubergine mit Hähnchenstreifen

Artichokes, green salad, eggplant with chicken strips

Garnelen ^B, grüner Salat, Tomaten, Gurken mit hausgemachtem Salatdressing

Mixed green salad with shrimps ^B, tomatoes, cucumbers and homemade salad dressing

Hähnchenbruststreifen mit Blattsalat, Tomaten, Gurken mit hausgemachten Salatdressing

Grilled chicken salad – chicken breast stripes with leaf salad, tomatoes, cucumbers with homemade salad dressing

Lachs ^D, Tomaten, Zwiebeln, Gurken, Blattsalat mit hausgemachtem Salatdressing

Salmon ^D, tomatoes, onions, cucumbers, green salad with homemade salad dressing

Kleiner gemischter Salat

Small mixed salad

Verschiedene Blattsalate, Kirschtomaten, Karotten, Radieschen, rote Zwiebeln, Gurken, Paprika

Mixed green salads, cherry tomatoes, carrots, radishes, red onions, cucumbers, paprika

Garnelen ^B, Rucola, Kirschtomaten, Karotten, Grana Padano D.O.P. ^G

Prawns ^B, rocket, cherry tomatoes, carrots, Grana Padano D.O.P. ^G

Mozzarella ^G di Bufala, Tomaten, Basilikum, Balsamico-Essig

Buffalo Mozzarella ^G, tomatoes, basil, balsamic vinegar

Vom Holzkohlegrill: Lammkoteletts, Lammfleischspieß, Hähnchenfleischspieß, Hackfleischspieß mit Reis und Salat

From the charcoal grill: Lamb chops, lamb skewer, chicken skewer, Adana Kebap with rice and salad

Vom Holzkohlegrill: Lammkoteletts, Lammfleischspieß, Hähnchenfleischspieß, Hackfleischspieß mit Reis und Salat

From the charcoal grill: Lamb chops, lamb skewer, chicken skewer, Adana Kebap with rice and salad

Gegrillte Lammfleisch-Rollen mit Kartoffelpüree und Salat

Grilled lamb meat rolls with mashed potatoes and salad

Gegrilltes Lammfilet mit Kartoffelpüree und Salat

Grilled lamb fillet with mashed potatoes and salad

Champignonrahmsauce ^G

mushroom cream-sauce ^G

Rinderfiletstreifen mit gemischten Kräutern, Kirschtomaten, Paprika, Grillgemüse, Bratkartoffeln

Sliced beef tenderloin with mixed herbs, cherry tomatoes, pepper, grilled vegetables, chipped potatoes

mit Tagliatelle ^A, Tomatenpesto, Rucola

with tagliatelle ^A, tomato pesto, rocket salad

Vom Holzkohlegrill: Lammkoteletts, Lammfleischspieß, Hähnchenfleischspieß, Hackfleischspieß mit Reis und Salat

From the charcoal grill: Lamb chops, lamb skewer, chicken skewer, Adana Kebap with rice and salad

Gegrillter Lammfleischspieß mit Salat und Reis

Grilled lamb skewer with salad and rice

Lammrückenfleisch (Lokum) mit Salat und Reis

Lambback meat (Lokum) with salad and rice

Gegrillte Lammkoteletts mit Salat und Reis

Grilled lamb chops with salad and rice

Rinderfilet mit hausgemachter Soße, Zwiebeln, Salat und Reis

Beef fillet with homemade sauce, onions, salad and rice

Paniertes Schnitzel, Pommes Frites

Breaded escalope, fries

Champignonrahmsauce ^G, Grillgemüse, Bratkartoffeln

Mushroom cream sauce ^G, grilled vegetables, fried potatoes

Hähnchenfilet (natur), Grillgemüse und Bratkartoffeln

Chicken filet (natural), grilled vegetables and fried potatoes

Gegrillter Hähnchenfleischspieß mit Salat und Reis

Grilled chicken skewer with salad and rice

Lammfleisch Stückchen, Auberginen mit Knoblauch-Joghurtsoße, zerlassener Butter und Salat

Lamb pieces, eggplant with garlic yogurt sauce, melted butter and salad

Lammfleisch Stückchen, Auberginen mit Knoblauch-Joghurtsoße, zerlassener Butter und Salat

Lamb pieces, eggplant with garlic yogurt sauce, melted butter and salad

Gegrillter Lammhackleischspieß in gerolltem Teig, Knoblauch, Tomatensoße, Joghurtsoße, zerlassener Butter, Reis und Salat

Grilled lamb minced meat skewer in rolled pastry, garlic, tomato sauce, yogurt sauce, melted butter, rice and salad

Gegrillter Lammhackfleischspieß mit Knoblauch, Salat und Reis

Grilled minced meat skewer with garlic, salad and rice

Gegrillter Hackfleischspieß auf Fladenbrotwürfeln, Tomatensoße, Joghurtsoße, zerlassene Butter und Beilagensalat

Grilled minced meat skewer on flatbread, tomato sauce, yogurt sauce, melted butter and salad

Gegrillter Lammhackfleischspieß mit Salat und Reis

Grilled minced meat skewer with salad and rice

Gegrillte Cağ Kebap auf Fladenbrotwürfeln ^A mit Tomatensoße, Joghurtsoße ^G, zerlassener Butter und Beilagensalat

Grilled Cag Kebap on pita ^A cubes with tomato sauce, yogurt sauce ^G, melted butter and side salad

Cağ Kebap mit Grillgemüse und Beilagensalat

Cağ Kebap with grilled vegetables and side salad

Cağ Kebap mit Beilage Salad, Reis oder Pommes frites

Cağ Kebap with salad, rice or fries

Cağ Kebap, Salat und Soße im Fladenbrot ^A

Cağ Kebap, salad and sauce in pita bread ^A

Pfannengeschnetzeltes Rindersteak, knusprige Kartoffelsticks, Tomatensoße, Joghurtsoße ^G mit Knoblauch

Pan-fried beefsteak, crispy fries, tomato sauce and garlic yogurt ^G sauce

(Rinderfilet tranchiert)

(Carved Beef tenderloin)

mit Pommes frites

Mwith Fries

mit Pommes frites

Mwith Fries

mit Pommes frites

Mwith Fries

In Senfsoße ^J und mit frischen Kräutern mariniert

Marinated in mustard ^J sauce and fresh herbs

In Senfsoße ^J mariniert mit Rosmarinkartoffeln

Marinated in mustard ^J sauce with Rosemary Potatoes

In Senfsoße ^J mariniert mit Rosmarinkartoffeln

 Marinated in mustard ^J sauce with Rosemary Potatoes

mit Rosmarinkartoffeln

with Rosemary Potatoes 

mit Rosmarinkartoffeln

with Rosemary Potatoes 

mit Rosmarinkartoffeln

with Rosemary Potatoes 

Rinderfilet, tranchiert und in Butter auf heißem Teller serviert

Beef tenderloin, carved and served in butter on a hot plate

mit Rosmarinkartoffeln

with Rosemary Potatoes 

mit Rosmarinkartoffeln

with Rosemary Potatoes 

Vegetarischer Burger mit Burger-Soße ^J,C,3,1, roten Zwiebeln, Tomaten, Salatgarnitur

Vegetarian burger with burger sauce ^J,C,3,1, red onions, tomatoes, lettuce

Vegetarischer Burger mit Burger-Soße ^J,C,3,1, roten Zwiebeln, Tomaten, Salatgarnitur

Vegetarian burger with burger sauce ^J,C,3,1, red onions, tomatoes, lettuce

Panierte Hähnchenbrust, Chili-Süß-Sauer Sauce, rote Zwiebeln, Salatgarnitur, Tomaten

Breaded chicken breast, sweet and sour chili sauce, red onions, tomatoes, lettuce

Hähnchenfilet (180g), Mayonnaise ^C,4, Cesare Salat, Cesare Dressing

Chicken filet (180g), mayonnaise ^C,4, Cesare salad, cesare dressing

120g Roastbeef, Salat, Tomaten, Schmorzwiebeln, BBQ Sauce ^J,4,6, Cheddar Käse ^G,8

120g roast beef, lettuce, tomatoes, braised onions, BBQ sauce ^J,4,6, cheddar cheese ^G,8

100% Rindleisch (180g), Geflügelspeck, Schmorzwiebeln, BBQ Sauce ^J,4,6, Cheddar Käse ^G,8

100% beef (180g), poultry bacon, braised onions, BBQ sauce ^J,4,6, cheddar cheese ^G,8

100% Rindfleisch (360g), Cheddar Käse ^G,8, BBQ Sauce ^J,4,6, rote Zwiebeln, Röstzwiebeln, saure Gurken, Tomaten, Salatgarnitur

100% beef (360g), Cheddar cheese ^G,8, BBQ sauce ^J,4,6, red onions, pickles, tomatoes, lettuce

100% Rindfleisch (180g), Mayonnaise ^C,4, Tomaten, Basilikum, Mozzarella ^G

100% beef (180g), mayonnaise ^C,4, tomatoes, basil, Mozzarella ^G,8

100% Rindfleisch (180g), Cheddar Käse ^G,8, Tomaten, rote Zwiebeln, Salatgarnitur

100% beef (180g), Cheddar cheese ^G,8, tomatoes, red onions, lettuce

100% Rindfleisch (180g), saure Gurken, rote Zwiebeln, Salatgarnitur

100% beef (180g), pickles, red onions, lettuce

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Tomatensauce, Mozarella, Basilikum

Vier verschiedene Käsesorten ^G, Sahnesauce

Four different types of cheese ^G, cream sauce

Thunfisch ^D, Kapern, Lauchzwiebeln, Knoblauch, Tomatensauce

Tuna ^D, capers, spring onions, garlic, tomato sauce

Lachs ^D, Spinat, Scharlotten, Knoblauch, Tomatensahnesauce

Salmon ^D, spinach, shallots, garlic, tomato cream sauce

Rinderfiletwürfel, Kirschtomaten, Lauchzwiebeln, Champignons, Knoblauch, Rucola, Tomatensauce

Cubes of beef fillet, cherry tomatoes, spring onions, mushrooms, garlic, rocket, tomato sauce

mit Trüffel-Füllung in Gorgonzola-Tomaten-Sahnesauce ^G

with truffle filling in gorgonzola tomato cream sauce ^G

mit Spinat-Ricotta-Füllung ^G, Putenschinken ^3,1,6, Salbei, Zwiebeln, geröstete Mandeln ^H, Sahnesauce ^G

with spinach-ricotta-filling ^G, turkey ham ^3,1,6, sage, onions, roasted almonds ^H, cream sauce ^G

Erbsen, frische Champignons, Tomaten-Sahnesauce^G

Peas, fresh mushrooms, tomato-cream sauce ^G

Rinderhackfleisch, Béchamel-Käsesauce^G

Minced beef, Béchamel cheese sauce^G

Meeresfrüchte ^B,D, Lauchzwiebeln, Knoblauch, Kirschtomaten

Seafood ^B,D, spring onions, garlic, cherry tomatoes

Hähnchen, frische Champignons, Sahnesauce ^G

Chicken, fresh mushrooms, cream sauce ^G

Rinderhackfleisch, Zwiebeln, Karotten, Kräuter, Tomatensauce

Minced beef, onions, carrots, herbs, tomato sauce

Aubergine, Feta-Käse ^G, Kirschtomaten, Oliven, Knoblauch

Eggplant, feta cheese ^G, cherry tomatoes, olives, garlic

Putenschinken ^1,3,6, Eigelb ^C, Sahnesauce ^G, Parmesan ^G

Turkey ham ^1,3,6, egg yolks ^C, cream sauce ^G, Parmesan ^G

Geräucherter Lachs ^D mit Zwiebeln, Ei ^C, Grana Padano D.O.P ^G, Petersilie

Smoked salmon ^D, onions, egg ^C ,Grana Padano D.O.P. ^G, parsley

Spaghetti, Meersalz, gemahlener Pfeffer, Olivenöl, Knoblauch, Chilischoten, Garnelen ^B, Tomatenmark, Zitrone, Rucola

Spaghetti, salt, pepper, olive oil, garlic, chili peppers, shrimps ^B, tomato sauce, lemon, rocket

Gebratene Auberginen, Zwiebeln, Tomatensauce, Knoblauch, Ricotta ^G

Fried eggplants, onions, tomato sauce, garlic, ricotta ^G

Chilischoten, Lauchzwiebeln, Oliven, Tomatensauce, Knoblauch

Chili peppers, spring onions, olives, tomato sauce, garlic

Hausgemachte Basilikum-Pesto, geröstete Kerne ^H, Olivenöl (extra vergine), Grana Padano D.O.P. ^G

Homemade basil pesto, roasted kernels ^H, olive oil (extra virgin), Grana Padano D.O.P. ^G

Hausgemachte Pesto, getrocknete Tomaten, geröstete Kerne ^H, Kräutermischung, Grana Padano D.O.P ^G

Homemade pesto, dried tomatoes, roasted kernels ^H, herbal mixture, Grana Padano D.O.P. ^G

Tomaten, Basilikum, Mozzarella ^G

Tomatoes, basil, Mozzarella ^G

Ice cream ^G  or whip cream ^G

Die anatolische Pistazientasche ^A

The anatolian pistachio pocket ^A

Blätterteig ^A mit Pistazien

Pastry ^A with pistachios

Tiramisu della Casa ^G 

Ayran ^G,

Red Bull ⁷

Fanta ^G,3

Mezzo-Mix⁴

Coca-Cola Zero ^1,3,4,7,10

Coca-Cola ^4,7

Frisch & hausgemacht

Fresh & homemade 

Frisch & hausgemacht

Fresh & homemade 

Frisch & hausgemacht

Fresh & homemade 

Freshly pressed orange-juice 0,4l

Freshly pressed orange-juice 0,2l

Apfel (klar oder naturtrüb) / Orange / Banane / Maracuja / Ananas / Pfirsich / Mango

Apple (clear or naturally cloudy) / orange / banana / maracuja / pineapple / peach / mango

Apfel (klar oder naturtrüb) / Orange / Banane / Maracuja / Ananas / Pfirsich / Mango

Apple (clear or naturally cloudy) / orange / banana / maracuja / pineapple / peach / mango

Mango, Banane, Orangensaft, Naturjoghurt ^G ,Honig  ⁷

Mango, banana, orange juice, natural yogurt ^G, honey

Maracujasaft, Honig, Ingwer, Bananen, Apfel, Naturjoghurt ^G

Passion fruit, honey, ginger, bananas, apple, natural yogurt ^G

Kiwi, Bananen, Orangensaft, Zitronensaft, Naturjoghurt ^G, Honig

Kiwi, bananas, orange juice, lemon juice, yogurt ^G, honey

Erdbeeren, Orangensaft, Honig, Naturjoghurt ^G

Strawberries, orange juice, honey, yogurt ^G

Himbeeren, Orangensaft, Naturjoghurt ^G, Himbeersirup ⁶

Raspberries, orange juice, yogurt ^G, raspberry syrup⁶

Ananassaft, Kokosnusssirup ^A, Sahne ^G

Ananas juice, coconut syrup ^A, whipped cream ^G

Ananassaft, Orangensaft, Bananensaft, Grenadine ^A, Lime Juice

Pineapple juice, orange juice, banana, grenadine ^A, lime juice

Limette, brauner Zucker, Grenadine ^A, Maracujasaft

Lime, brown sugar, grenadine^A , maracuja juice

Ananassaft, Maracujasaft, Kokosirup ^A, Grenadine ^A, Zitronensaft

Pineapple juice, passion fruit juice, coconut syrup ^A, grenadine ^A, lemon juice

Mangosaft, Maracujasirup ^A, Sahne ^G, Lime-Juice

Mango juice, maracuja syrup, whipped cream ^G, lime juice

Maracujasirup ^A, Zitronensaft, Orangensaft, Crushed Ice, Tonicwater ^6,8

Maracuja syrup, lemon juice, orange juice, crushed ice, tonic water ^6,8

Limettenscheiben, Minzblätter, Holunderblütensirup ^A, Mineralwasser

Sliced lime, mint leaves, elderflower syrup, mineral water

Erdbeersirup ^A, Kokossirup ^A, Ananassaft, Orangensaft, Sahne ^A

Strawberry syrup, coconut syrup, pineapple juice, orange juice, cream ^A

Minzblätter, Rohrzucker, Limette, Ginger Ale ^A

Mint leaves, sugar cane, lime, ginger ale ^A

Nescafé Frappé ⁷

heiße Schokolade ^G

Milchkaffee ^G,7

Latte Macchiato ^G,7

Cappuccino ^G,7

Türkischer Mokka ⁷

Cafe Crema ⁷

Espresso Macchiato ^7,G

Espresso Doppio ⁷

Espresso ⁷

Frische Minze, Ingwer, Granatapfelsirup ^G, je eine Scheibe Zitrone und Orange

Fresh mint, ginger, pomegranate syrup ^G, each with a slice of lemon and orange

Minzblätter, Ingwer, Zitrone

Mint leaves, ginger, lemon